Found it. Csharp needed to pull

byte[] certder = cert.GetRawCertData();

while java needed to pull

byte[] certder = certs[i].getEncoded();