You should be able to use the decomposition tree. First you have to normalise your data, so your input table could like like for example:

ID | Current | Savings  | Amount
---|---------|----------|-------
 1 | Cash    |          | 50
 1 | Savings | Long  t  | 25
 1 | Savings | Short t  | 25

and next just set up the decomposition tree visual:

This article has more info about this particular visual.