The ceil() function only rounds up to integers. This work around can be adapted to round up to pennies. You can write a function to do that for you.
from math import ceil
payment = 3.1234
payment = 100 * payment
payment = ceil(payment)
payment = payment / 100
print(payment)
3.13