The issue causing incorrect pattern scaling is a bug that has been fixed since the Highcharts v11.3.0 release.
References: https://www.highcharts.com/blog/changelog/#highcharts-maps-v11.3.0 https://github.com/highcharts/highcharts/issues/19551