The table metadata of an Iceberg table is stored in Amazon S3, you can update the database and table name of an Iceberg managed table without affecting underlying table information source.
ALTER TABLE [db_name.]table_name RENAME TO [new_db_name.]new_table_name