I don't think we can do that in Power BI.
Here is a workaround for you.
Turn off Text wrap
Then click the column right slide and slowly move to left to hide the columns