You can try window function like this,
COUNT(department_referral) AS most_referrals, ROW_NUMBER() OVER (PARTITION BY patient_race ORDER BY COUNT(department_referral) DESC) AS referral_rank