That error means that the jgroups.s3.bucket_name property was not set and therefore could not be replaced. I don't think JAVA_OPTS_APPEND is supposed to be in keycloak.conf but it should be defined as an environment variable.