Did you manage to find an answer? I have the same issue—in the cart, I can change the price, but on the order, it's the same as calculated by Presta.
Reasons:
Blacklisted phrase (1): I have the same issue
RegEx Blacklisted phrase (3): Did you manage to find an answer