I also encountered the similar issue that images on CollectionView aren't displayed when adding that android specific codes in MauiProgram.cs.

Instead of adding the android specific codes in MauiProgram.cs., the following solution that setting the WidthRequest and HeightRequest of the images worked for me. https://github.com/dotnet/maui/issues/9712#issuecomment-1312596405