It seems that you need to add { ETag = Azure.ETag.All } when you crate an instance of TableEntity.

For example:

TableEntity tableEntity = new TableEntity("partitionKey", "rowKey") { ETag = Azure.ETag.All };

You can see the explanation here.