In Databricks, depending on the method you are using, you access the dbfs in a different way. Have a look at this link.
You need to run the following.
%sh unzip /dbfs/FileStore/councils.zip