Yes, you can update the app after November 1 with v6. November 1 deadline is for v5. After November 1 you won't be able to update the app if it's using v5. After November 1, You must update to v6 in order to publish/update your app on Google Play

Google Play Billing Library version deprecation