Instead of using sys.path.append you can directly navigate using %cd. This approach is simpler and keeps the code cleaner:

%cd App/TheTransporter-main/
!./TheTransporter --version

(In a single code block)