Sorry to use answers, but I can't comment so...
But have you tried uninstalling cairo and the others that are stopping you?
pip(3) uninstall cairo
And then afterward simply reinstall them?