How about this one?

if debug.getinfo(3) then
  print("in package")
else
  print("in main script")
end

Same idea, less keystrokes. Level 3 as argument is sufficient, because debug.getinfo is not called within another function.