I've come across your question because I tried to google your exact problem, which is also my problem at the moment. I'm gonna try https://github.com/akosela/msys2-xp and see if it works.