There are two issues associated with your post:

1. Corrupted Package Files: The CondaVerificationError suggests some files expected within Pytorch are either missing or corrupted. It is either the package installation process was interrupted or incorrectly downloaded.
2. **Path Conflict: ** The error ClobberError suggest that there is an issue with the file path used. Such error occurs when two try to install files to the same location. In this case the conflict is between jpeg and lipjpeg-turbo, both of which want to use the bin and include folders or directories.

Please take the following steps to resolve the issues:

1. Clear conda package cache to remove potentially corrupted files. Use the code (bash) conda clean --all
2. To ensure that you using the latest version of conda, use the update Conda using this code: (bash) conda update conda . This is likely to fix the compatibility issues.
3. Attempt the installation again by reinstalling with the original command. This is the code conda install pytorch==2.2.0 torchvision==0.17.0 pytorch-cuda=12.1 -c pytorch -c nvidia