All these answers use a backslash after the drive:colon. Works without one:

if exist C: (
echo Yay C:
)
) else (
echo Nah