You need to update hilt to 2.49 or newer version:
Fixed #2287, #3523: Add support for using @AssistedInject with @HiltViewModel. (8327177). For more details visit https://dagger.dev/hilt/view-model#assisted-injection.