Late to the show. Apparently things have changed.

Using

 --set controller.config.allow-snippet-annotations="true"

... with the helm installation, did work for me.