I got this working doing two seemingly innocuous things:

1. I removed all headers from the frontend api request.
2. I changed my import from import { Multer } from 'multer'; to import multer from 'multer';

All of the sudden the backend controller breakpoint was hit successfully and I was able to go from there.