To modify your query to fetch specific fields from your Strapi API, simply change the index from 0 to 1 in the following URL:
http://localhost:1337/api/landing?locale=fr&populate[metadata][populate][icon][populate][0]=url&populate[metadata][populate][1]=title