I also get Illegal instruction (core dumped) I solved it at my QNAP with Intel Core I7 Nehalem which supports AVX. After research, my guest system at Ubuntu 22 LTE has no AVX. --> System/ --> Change CPU Type from IntelCPU to PASSTROUGH

That will do the trick after reboot

Cheers, Heinz