It was a really bad wording on the MongoDB side. This statement should be:
Please note that this version of mongocxx requires the MongoDB C driver with version >= 1.10.1.