Like suggested I added the following Button_Click event to the UserControl1.xaml and it is working like intended:

private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    ParentInProgress = true;
    Testclass.DoSomethingCommand.Execute(true);
}