ENDOFQUARTER() is Time Intelligence func, rather than Time func.
QuarterEnd = EOMONTH( DATE( YEAR( combined[Dates] ), QUARTER( combined[Dates] ) * 3, 1 ), 0 )