I know - this is resurrecting an old thread - but it was the first search result so I thought of updating the answer.

With C++23 there is a easier solution by using

v1.append_range(v2);