I don't know if this is a valid aproach or not, but you can try change tintColor of PHPickerViewController:
tintColor
PHPickerViewController
picker.view.tintColor = .black