If you want to continue with FPM, you need ob_end_clean before first echo but with enough count, so the final status may be like this

<?php

while (ob_get_level()) ob_end_clean();

for ($i = 1; $i <= 10; $i++){

  sleep(1); 
  echo "$i\n";

  ob_flush();
  flush();

}