UPDATE :

Manage to get it working with docker run --add-host=myapp1.test:host-gateway

Had some trouble getting my docker app fetching the data correctly because it's a secure link with unverified certificate, but

wget --no-check-certificate https://myapp1.test:443/

worked from inside the container!