Those parameter are used as changelog parameters, not liquibase parameters: that's why they are not working. You would need to set this in the scope, but I don't see a way to do it in CDI.
Maybe you could set the ResourceAcessor and tame it to your needs. I guess CDI uses the DirectoryResourceAcessor but you could create one that better suits your needs, like SearchPath used in Maven plugin.