This appears to be the under-documented long syntax.

In case others also like to have it more explicit (it's easy to miss that :z):

volumes:
  - source: my-app-media
    target: /app/media
    type: volume
    read_only: false
    bind:
      selinux: z

Reference.