Yes, you just forgot return:

    def __await__(self):
         # Just do exactly what ten() does
        return (yield from self.ten().__await__())

This is the classic way, and return (yield from awaitable.__await__()) is equivalent to return await awaitable in an asynchronous function.