I had the same issue and found the nmake in the following directory
C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Community\VC\Tools\MSVC\14.41.34120\bin\Hostx64\x64
inside the MSVC directory i found two versions installed and the only added the latest version to my PATH environment variable