Add this to settings.json

"arb-editor.suppressedWarnings": [
  "missing_metadata_for_key"
],

For details config, see: https://github.com/google/arb-editor