Apparently I added this specific key to a repository already. I had to remove it from that very repository so I could add it to the account instead.