I was facing a similar issue and then found out that there's a search-bar below the section where we add the environment variables. It's essentially a section which links your variables to a project. By selecting the relevant project I was able to solve this issue.