On Version 16.1 (16B40) they are back, we didn't change any code and now they appear again in the inspector area.

The downside is that when in 16.x these custom field weren't displayed the editor was smooth and less laggy, now the problem is back again and we face "spinning wheel" animation quite ofter (as it was before the release of 16.x).