Enter the Laravel container

First check if the storage folder link is in your public folder. If you can't find it, run

php artisan storage:link

https://laravel.com/docs/11.x/filesystem#the-public-disk