You may try:
=LET(a,TOCOL(C7:E27,1),SORT(UNIQUE(ARRAYFORMULA(TOCOL(a,1)+TOCOL(ARRAYFORMULA(6-TOCOL(ARRAYFORMULA(WEEKDAY(a)),1)),1)))))
Output:
Reference