Using setStyle you have to set a layout like GridPane as the Content of the ScrollPane, set its' size and do something like

yourGridPane.setPrefSize(100, 100);

yourGridPane.setStyle("-fx-background-image: url('DungeonRoomImage.png')");