Double headers or logos are usually caused by an unsupported plugin version. Check the plugin section to see if there are any downgradeable plugins. Just downgrade them, restart Jenkins, and you should be good to go.