I believe I have solved it. I had been trying ALTER TABLE IMPORT TABLESPACE, but what I had missed what that I needed to run CHOWN to make the user mysql the owner of the copied ibd files. Once I did CHOWN, I could then import the tablespace and it appears to be working.