let(:instance) { described_class.new }
let(:value) { { a: 1 } }

before { allow(instance).to receive(:my_method).and_return(value) }

it 'returns hash' do
  expect(instance.my_method).to eq value
end

but this test is very useless