For me it was the problem, that I tried to install the app in Release mode to my simulator. Changing the build configuration to debug solved the problem.
Xcode version 16.1 - Simulator iOS 18.1