Looks like they broke (or never fixed) it with Node.js 18.x, but changing to Node.js 20.works also with proxy integration.