The solution was to make sure there is a many-to-many relationship between the two.

@Model
class Job: Identifiable {
  var id = UUID().uuidString
  var name: String
  var users: [User] = [] <——- change

  init(name: String) {
    self.name = name
}

}