I can confirm that installing a version of "setuptools <65" worked for me. I presume this is because it maintained enough backwards compatibility.