No, it's not possible to create two BigQuery datasets with the same name but different locations. As per the limitations mentioned in this documentation, the Dataset names must be unique within the project.

The location of a BigQuery dataset is specified when it's created and cannot be changed. However, if you want to recreate the Dataset in different location, you can follow the steps mentioned in this documentation.